RUDOLF-STEINER.RU

Библиотека
антропософского движения
   
Главная

Каталог ПCC Р. Штейнера (GA)

Основные элементы эзотерики GA_093a

ПРИМЕЧАНИЯ


Первая публикация этих докладов имела место в 1942/43 годах в информационном листке для членов Всеобщего Антропософского Общества "Was in der Anthroposophischen Gesellschaft vorgeht — Nachrichten für deren Mitglieder" (приложение к еженедельной газете "Das Goetheanum") по записям Матильды Шолль. Для настоящего издания использованы также документы, имеющиеся в Архиве Управления наследием Рудольфа Штайнера (Rudolf Steiner-Nachlaßverwaltung). Среди них наиважнейшую роль для улучшения качества текста сыграли заметки Марии Штайнер-фон Сивере (за исключением 25-го и 26-го докладов, записи которых у нее отсутствуют).


Поскольку записи содержат пропуски, и для напоминания читателям о том, что последние носят конспективный характер, в неполные предложения введены дополнения, выделенные квадратными скобками [ ].


Название тома: согласно традиции, Рудольф Штайнер читал цикл докладов под таким названием.


Некоторым из нижеприведённых примечаний мы обязаны Понтеру Шуберту (t 1969), который обрабатывал текст для публикования его в информационном листке 1942/43 годов.






ПОЯСНЕНИЯ  К  ИНДИЙСКО-ТЕОСОФСКИМ  ВЫРАЖЕНИЯМ

 
Авидья (Avidya) Отсутствие знания.
Авичи (Avitchi) Ад.
Арупа (Ашра) Бесформенное.
Арупа-план (Arupaplan) Высшие области Девахана. См. Планы.
Архаты (Arhats) Адепты, посвященные, эзотерические Учителя, Махатмы, Мастера.
Атма (Atma) Седьмой принцип человека, его высшее божест венное Я. Рудольф Штайнер называет его также   "Духочеловек".
Бодхисаттва(Bodhisattva) Тот, чье существо (саттва) просветлено (является  Бодхи); предварительный этап на пути к Буддхи.
Буддхи (Buddhi) В теософии — мировая душа; как шестой принцип человеческого существа — духовная душа.  Р.Штайнером названа: "Жизнедух".
Буддхи-манас(Buddhi-Manas) Высший Манас, в противоположность низшему  (Кама-манасу); высшее Я.
Бхава (Bhava) Индивидуальное бытие. 
Ведана (Vedana) Чувство.
Виджняна (Vijnana) Сознание.
Девахан (Devachan) Духовный мир. См. Планы.
Девы (Devas) Боги деваханического мира. 
Джамарана (Jaramarana) Упадок.
Джати (Jati) То, что ведет от рождения к рождению.
Дхьян-чоханы(Dhyan-Chohans) Планетарные духи, люди, достигшие совершенства в предыдущих кругах. По Рудольфу Штайнеру (доклад от 13 апреля 1909 года, Дюссельдорф, GA 11О) восточное обозначение ангелов.
Калиюга (Kali Yuga) "Кали"-тьма, "юга"-период. Периодизация "юг": 

Золотой век   =       Критаюга           =    около 20 000 лет

Серебряный век =    Третаюга         =    около 15 000 лет

Железный век =   Двапараюга          =   около 10 000 лет

Век тьмы             =    Калиюга          =    около 5 000 лет

Наша эпоха                 будущее                           2 500 лет

Кама (Kama) Общая астральная материя, материя желаний.
Кама-манас(Kama-Manas) Земное сознание, или низший Манас, в противоположность высшему Манасу (Буддхи-манасу).Р.Штайнером назван "Душа рассудочная". 
Кама-праническое сознание Общее жизнесознание.
Кама-рупа(Kama-ruра) Астральное тело, тело желаний; кама-материя, сформированная в тело (рупа). 
Каузальное тело По Р.Штайнеру, экстракт эфирного и астрального тел, который человек, постоянно обогащая, переносит из одной жизни в другую.
Коренные расы Семь основных периодов четвертой глобы или  формосостояния развития Земли: 1. полярная, 2. гиперборейская, 3. лемурийская, 4. атлантическая, 5. арийская, или послеатлантическая; две   последующие расы всегда упоминались как 6-я и  7-я коренные расы. 
Крияшакти(Kriyashakti) Самопроизводящая сила.
Кундалини-свет,Кундалини-огонь Огонь, сила змеи. Рудольф Штайнер в "Как достигнуть познаний высших миров?" обозначал его  как "сила духовного восприятия", как "элемент  высшей вещественности".
Линга шарира Эфирное тело. Иногда используется также для   обозначения астрального тела 
Липики (Lipikas) Называются также махараджи: высшие духовные  существа, связанные с судьбой (кармой) людей;  хозяева кармы, гиды инкарнаций.
Манас (Manas) Дословно: "дух". Как принцип человеческого существа, назван Р.Штайнером "Самодух". 
Манвантара(Manvantara) Мировой день; период проявления, в противоположность периоду покоя или растворения, пралайи.
Махапаринирвана(Mahaparinirvana) Самый высший из семи планов. См. Планы.
Махараджи  (Maharajas) См. Липики.
Ментальный мир Девахан. См. Планы.
Намарупа (Namarupa) Разделение имени и формы (субъект и объект).
Ниданы (Nidanas) Оковы, путы. Двенадцать нидан - это двенадцать сил кармы, вызывающих инкарнацию. См. также 15 доклад.
Нирвана (Nirvana) См. Планы.
Нирманакая  (Nirmanakaya) Согласно Рудольфу Штайнеру, это настолько развитое астральное тело, что после смерти оно сохраняется полностью; тело достигшего совершенства Буддхи-существа.
Паринирвана- план(Parinirvanaplan) План, лежащий над нирваной. См. Планы.
Питри (Pitris) Отцы, или предшественники земного человека, проходившие свое развитие на древней Луне или
 древнем Солнце.
Планы Теософско-индийские обозначения семи уровней  или миров, которые были по возможности заменены Рудольфом Штайнером на немецкие уже в  его "Теософии" :

Теософская л-ра   ----------------------------------    Антропософская л-ра

Физический план
------------------------------------  То же, а также физичес
кий мир, мир разума.

 
Астральный план ------------------------------------То же, а также душевный  мир, страна душ,                                                                                                        имагинативный мир, элементарный мир.

Деваханический
 --------------------------------------То же, а также духовный  
или ментальный план                                                                                                мир, мир гармонии сфер,мир инспирации.

Рупа
----------------------------------------------------Девахан Нижний, или низший Де
вахан (небесный                                                                                          мир).

Арупа
---------------------------------------------------Девахан Верхний, или высший Де
вахан. Также: мир                                                                                         разума,   мир истинной интуиции.

Шушупти- или Буддхи-план
--------------------------Мир предви
дения,. буддхи-план 
 
Нирвана-план
------------------------------------------
Нирвана-план
Паринирвана-план---------------------------------------------Нирвана-план
Махапаринирвана-план--------------------------------Нирвана-план Этот мир, лежащий над миром                                                                                                  предвидения, представляет собой мир "для которого в европейских языках истинного обозначения дать пока невозможно, поскольку в Европе нет аналога тому, что на Востоке понимается под "нирваной". Рудольф Штайнер, доклад от 25 октября 1909 года 
Пралайя (Pralaya) Состояние сна; бытие периода покоя между двумя манвантарами, во время которого все проявленное переходит в непроявленное состояние; также закрытое обращение.
Прана (Prana) Общий жизненный принцип; если он излит в   физическое тело, говорят об эфирном теле.
Праяпатис (Prajapatis) (Воплощенные) созидающие силы.
Рупа (Rupa) Тело, форма.
Санджняна (Sanjna) Восприятие.
Санскара (Sanskara) Организующие тенденции, страстные желания. 
Скандхи (Skandhas) Согласно буддийскому учению, пять основополагающих для каждого существа свойств: тело  (рупа, нем. Leib), восприятие (ведана, Empfindung), мышление (санджня, Denken), воля (санскара, Wille), сознание (виджняна, Bewußtsein).  Р. Штайнер указывает на сущностную идентичность с кармой. Ср. 17 доклад настоящего курса.
Тришна (Trishna) Жажда бытия.
Упадана (Upadana) Удовлетворение в бытии.
Чела (Chela) Эзотерический (тайный) ученик.
Шадаядана (Schadayadana) То, что разум делает из вещи.
Шушупти-план (Shushuptiplan) Буддхи-план. См. Планы.
 






Назад      

  Рейтинг SunHome.ru